S03E04 - Retour sur angles morts
Titre (VO) : Rearview Blindspots
Le passé refait surface
Lorna (Becki Newton) révèle que l’homme mystérieux au chapeau qui suivait Glory Days (Fiona Rene) la nuit de son meurtre est en réalité Neil Bishop (Holt McCallany), un enquêteur de la procureure avec qui Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) partage un passé tumultueux. Cette découverte soulève de nouvelles questions : Bishop est-il impliqué dans le meurtre ? Bien que rien ne soit prouvé, Mickey décide de creuser davantage et de relier Bishop à l’affaire Hector Moya (Arturo Del Puerto).
Une relation compliquée
Mickey se rend sans prévenir au bureau de la procureure Andrea Freeman (Yaya DaCosta). Ils échangent sur les règles qui régissent la répartition des affaires entre les enquêteurs et les procureurs. Mickey cherche à savoir si Bishop a pu choisir de s’occuper du dossier de Glory Days intentionnellement. Avant de partir, il en profite pour voler un baiser à Andrea, laissant planer un doute sur la solidité de leur relation, d’autant plus qu’Andrea convoite une promotion dans la section des crimes majeurs, ce qui pourrait être compromis si son lien avec Mickey devient public.
Les conseils de Legal Siegel
Mickey rend visite à son vieil ami et mentor, Legal Siegel (Elliott Gould), dans une maison de retraite de Beverly Hills. Legal, avec sa franchise habituelle, conseille à Mickey de mettre de côté ses sentiments personnels envers Glory pour analyser l’affaire de manière objective. Legal voit que Mickey se sent coupable de la mort de Glory, et lui rappelle l’importance de prendre du recul. Cet échange redonne à Mickey la clarté nécessaire pour analyser les documents et découvrir que des convocations falsifiées ont été envoyées par Sly Funaro Jr. (Christian Antidormi).
La lutte d’Izzy pour son studio de danse
Pendant ce temps, Izzy (Jazz Raycole), l’assistante de Mickey, apprend que le propriétaire de son studio de danse a vendu la propriété à un gymnase concurrent, annulant ainsi une clause de non-concurrence qui lui permettait de rester l’unique fournisseur de cours de danse dans le bâtiment. Aidée par Lorna, Izzy envisage de sous-louer son espace pour un tournage de série télévisée, assurant ainsi une visibilité et des revenus pour maintenir son activité.
Une fausse convocation et une alliance inattendue
Mickey confronte Sly Funaro Jr. dans ses bureaux. Il lui fait comprendre qu’il sait que les convocations sont truquées et le force à organiser une rencontre avec son père. Mickey envisage de se rendre à la prison de Victorville pour percer le mystère entourant la connexion entre Funaro, Moya, et l’affaire Glory Days. Pour Mickey, il est désormais clair que l’affaire Glory Days n’est pas qu’une simple affaire de meurtre, mais un réseau complexe de manipulations juridiques et de rivalités.
La tragédie de Deborah Glass
Andrea reçoit un appel la prévenant qu’une de ses clientes, Deborah Glass, a été brutalement assassinée alors qu’elle promenait son chien. Le principal suspect n’est autre que Scott Glass (Ian Fisher), l’ex-mari violent de Deborah, libéré provisoirement pour assister à des funérailles. Cette nouvelle bouleverse Andrea, déjà tiraillée entre ses sentiments pour Mickey et ses ambitions professionnelles, et pourrait compromettre ses décisions dans sa propre carrière.
Conclusion
L’épisode s’achève dans un climat tendu, chaque personnage étant confronté à des choix difficiles qui pourraient redéfinir leur avenir professionnel et personnel.
