Carl Rogers réussira-t-il à déjouer les plans de Bosch et Chandler et à échapper à la justice...
Bogdan Yasinski
L'affaire Whitney Vance prend un tournant inattendu compliquant le travail de Bosch. Bosch et Chandler se concertent...
La traque de Carl Rogers par Bosch et Chandler s'entremêle de manière inattendue avec la mafia russe....